رجل متشرد مثلي لا يحتاج إلى امرأه
انسي رجل غير مخلص مثلي
ابحثي عن رجل يناسبك أكثر مني
إذاً هكذا هو الأمر
ظننت أنك لا تحب النساء الواتي يرتدين اقراط كبيرة
ذلك كان من قبل
فهمت
اكيمي-سان
شكرا على كل الذكريات رائعة
وغد
عاصفة القبلة المفاجئة قصة عذر اكيمي-سان
الساعة العاشرة
أيها أحمق
شكرا لمساعدتي لم أستطع حملها لوحدي
صحيح
هل أستطيع أن ألمسها؟
كيف ستحملها أن لم تلمسها؟
نعم معك حق
سأساعدك
لا عليك حملها هكذا أسهل
اكيمي-سان حقا ثقيلة
أنا آسفة بشأن هذا
اه؟ هيروشي
لقد عدت من أجلي
أنت مخطئة إنه أنا
أنا سعيده
اكيمي-سان
إذا كنتِ ثملة أو لا
بما أني المسؤولة هنا
لا أستطيع أن أتغاضى عن هذه التصرفات
مالذي فعلته؟
اخرجوا
أنا آسفة
ليس هناك أى مشكلة أنا دائما على استعداد
أنا أعني أنني أستطيع المساعده في أي وقت
هناك احمر شفاه على شفتيك
وأنت أيضاً يامديرة
اتمنى لو كانت المديرة
صباح الخير
كيف حاللك الآن؟
سيئة
هل قلت شيئاً بالأمس؟
لا اعرف
ماذا؟
كما تعلمين
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة أطلبي مني فقط
ماذا؟ محاوله جيده أيها الطفل
لكن
أنت تحتاج عشر سنوات لأجل أن تعتني بي
أنه يبدو صادق حقا
ماذا حصل في الليلة الماضية؟
أنا آسفة
قلبك انجرح؟
نوع ما
ولو أن المصابيح تساعدك على النسيان لكان الأمر رائعاً
هل صديقك يشبة غوداي-سان؟
لا على الإطلاق
لذلك لا تقلقي يا مديرة
أنا لست قلقة لأجل هذا
نحن ناضجون بما فيه الكفاية لندرك أنها مجرد قبلة
نعم هذا صحيح
هل أنت خارجه إلى العمل؟
لماذا أنت مرتبك؟
لا شيء
انتبه او سوف تصدمك سياره
هي غوداي-كن
خذ هذه لك
من أجلي؟
لا أحتاجها بعد الآن
ارمها بعيداً إذا كنت لا تريدها
لن أفعل هذا
أنه تعلم أني اقلعت عن التدخين
هل يمكن أن تكون اكيمي-سان مهتمة بي؟
لا، لا يمكن ذلك
تشاتشامارو
غوداي-كن, لا تجبر نفسك
ألم تقلع عن التدخين؟
نعم ولكن
لا تسيء الفهم
أسيئ الفهم؟
كما توقعت إنه هنا
لقد ربحت
ماذا؟
لقد قمنا برهان بعشرة ين لمن يحزر مكانك
مالذي اخفيته للتو؟
امر لا يخصك يوتسويا-سان
مارأيك أن نقوم برهان إن كان غوداي-كن سيترك المديرة من أجل اكيمي-سان؟
هذا يبدو مثيرا
لا تكوني سخيفة
صحيح معها حق
حقاً؟
أخبرنا بشأن هذا الأن
وبالطبع الشراب على حساب غوداي-كن
مهلاً
نتحدث حول ماذا؟
تعال فقط
اهلا, تشاتشامارو
من كان هذا؟
اوه, مخطئ بالرقم
شخص يريد أن يطلب طبقين من الياكسوبا
ياله من إزعاج
سيدى، سأخرج لشراء بعض السجائر
سجائر؟ لدينا الكثير هنا
مهلا, الهاتف
اكيمي-سان
لا تحاول الهرب
ماستر
ليس هناك حاجة للقلق هذه المكالمة الهاتفية لي
مرحبا, إنه أنا
من أنت؟
حسنا
لقد فهمت الأمر
هل أستطيع أن أثق بك؟
هذه بطاقة عملي
يوتسويا كينوسكي؟
كينوسكي ولكنها تقرأ غوروبي
الناس ينادوني بغورو الصريح
لدي طلب
أنا لست متأكداً أنني فهمت كل ماقلته
هل تستطيع أن تكتب كل ما قلته في رسالة؟
هذا يكفي, انسى ذلك
الوعد هو وعد بمجرد كتابته على الورق
أصداء بالجبال الجوفاء
لازال هنا؟
لقد مضت ساعة كاملة
ماذا علينا نفعل الآن؟
لا يوجد ما نستطيع فعله
لا يوجد رجل نستطيع الإعتماد عليه
أنت هنا؟
هاه؟
لقد فعلتها يا غوداي-كن
نعم
لقد فعلتها
ذلك الغبي, يفرح بسرعة على اتفه الأسباب
تفضل
شكراً
إذن, هذا هو الرجل الذي هجر اكيمي-سان
ماذا بعد؟
هذا هو
هذا هو؟ هذا مستحيل
قال لي أن أخبرها بأنه أتى
ربما يحاول أن يعيدها أو شيء من هذا
لقد قررت أن أنساك
ولكنك لم تنسيني بعد صحيح
هذا واضح
تلك الفتاة إنها مضيعة للوقت
كما كنت أظن الفتيات ذوات الأقراط الكبيرة عديمي الفائدة
يالك من رجل قاسي لابد أنها تبكي الآن
مالذي تقولينه لقد اتيت لأطلب منك الرجوع إلي
بدوني أنت
هذا ما احبه فيك
لنذهب في رحلة لنبدأ علاقتنا من جديد
غداً في الساعة الخامسة مساءاً عند الرفىء
سأنتظرك
هل تشرب؟
أنا أشرب؟
هذا لا يسمى شرب بل إحتساء
ألا زلت تفكر بتلك القبلة؟
مالذي تقولينه أمام الجميع
كلنا نعلم بهذا
يالك من محظوظ غوداي-كن
في المرة القادمة قبليني أيضاً
بالمناسبة, قابلت شخص كان اسمه هيروشي-سان؟
ومالذي قاله؟
لقد اقترحت عليه أن يكتبه في رسالة
لا يوجد شيء يمكنه أن يكتبه في رسالة الآن
صحيح, غوداي-كن كيف تسير أمورك مع كوزوي-تشان؟
لستي سيئة
لماذا لم تسأليه عن حالته مع المديرة
في كلا الحالتين الجواب واحد
لا يوجد أي تقدم
اتركوني وشأني
لقد صنعت بعض الأودين, هل تريدون أن تأكلوا منه؟
هذا رائع
بالضبط هذا ما كنت اريده
دايكون من فضلك
هل يوجد كعك السمك؟
انتبه إنه حار
ماذا حصل في الليلة الماضية بعد ذلك؟
كالمعتاد. كان لديهم وقت طويل على حسابي
آسفة لسماع هذا
لا عليك
هل أنت ذاهبة في رحلة؟
نعم أريد أن أغير الجو قليلاً
هذا يبدو رائع
هل تريد أن تأتي معي؟
هل أستطيع؟
لا تأخذ كلامي على محمل الجد آراكم لاحقا
مع السلامة
إنها تبدو أفضل
نعم
هذا صحيح, أنا أيضاً يجب أن أذهب الآن
حسناً
محطة تل الساعة
شكرا لك
غوداي-كن, إن قطارك من هذا الإتجاه صحيح؟
نعم. أنا أريد أن أرجع هذه لك
إنها لا تناسبني ثم أنا
أعرف, أعرف
أنت مخلص للمديرة, أليس كذلك؟
لقد اتى القطار
اتمنى لك رحلة سعيدة
لاتقل مثل هذا الكلام اللطيف
نعم, هنا ميسن إكوكو
نعم
حقاً؟
إنها ليست هنا أيضاً؟
لا, لم تقل لي أي شيء
لا نعرف كيف نبحث عنها
لقد قالت أنها خارجة في رحلة, أليس كذلك؟
نعم حتى تغير الجو قليلاً
لوحدها؟
أشك في هذا
إذا كانت لوحدها هذا يعني
مستحيل أن اكيمي-سان تقوم بالإنتحار
غوداي-سان
آسفة على التأخير
آسفة ماستر
اكيمي-تشان
أين كنتِ؟
لماذا أنتم مجتمعين؟
إن المكان هادئ جداً, لذا لا أظن أنكم تحتفلون
نحتاج إلى بعض الموسيقى
حان وقت العمل الآن
ماهي طلباتكم؟
أنا أشعر بالبرد
أخرسي! بالتأكيد ستشعرين بالبرد
مع هذه الإقراط الكبيرة
إتشينوسي-سان
توقفي عن هذا
لكن الأمر ممتع